本页面的内容含有大量的剧透。觀看剧透内容後可能會減少在實際觀賞或遊玩時的興致，请确定自己是否要浏览。
名偵探皮卡丘名探偵ピカチュウPOKÉMON Detective Pikachu
美国美国｜大陆大陆｜台灣台灣｜香港香港
{{{jatitle2}}}{{{entitle2}}}
[[File:{{{poster2-1}}}|230px]]
上映日期
日本
2019年5月3日
中文
2019年5月9日2019年5月10日
北美
2019年5月10日
日語主題曲
片頭曲
无
片尾曲
Red & Blue ThemeCarry OnELECTRICITY
工作人员
动画
未知
编剧
未知
分镜
未知
导演
未知
作画导演
未知
注释
脚注
名偵探皮卡丘（日文︰名探偵ピカチュウ，英文︰POKÉMON Detective Pikachu）是一部改编自3DS宝可梦游戏名偵探皮卡丘的真人动作电影，於2019年5月10日在北美上映。本作由传奇影业制作、华纳兄弟发行，日本由东宝株式会社发行，中國大陸由中國電影集團及華夏電影聯合發行。
本作在2016年7月首次公开，2018年1月在伦敦开始拍摄。2018年8月24日，电影在宝可梦世界锦标赛2018开幕式上公布海报和标题图案。
2019年4月21日，电影在北京举办中国大陆发布会及观影会[1]，这也是全球首次观影点映。
本作在台灣分級為普遍級，在香港分级为IIA级。
圖標與海報
美國圖標
日本圖標
中国大陆传奇影业圖標
台灣华纳圖標
香港华纳圖標
新加坡網飛圖標
台灣網飛圖標
香港網飛圖標
美國早期海報
美國早期海報
日本早期海报
台湾早期海报
香港早期海报
美国海报
台灣官網海報
日本海报
美國角色海報
香港角色海報
美国IMAX海报
中国大陆IMAX海报
日本IMAX海报
杜比影院海报
RealD3D海报
CGS海报
中国大陆MX4D海报
美国iTunes海报
台湾iTunes海报
香港iTunes海报
网飞新加坡海报
网飞台湾海报
网飞香港海报
查看更多的圖標與海報，请點擊展開。
泰文圖標
越南文圖標
印地文圖標
網飛印地文圖標
韓國海报
泰國海报
越南文海报
法文海报
德文海报
土耳其文海报
土耳其文DVD封面
立陶宛文海报
匈牙利文海报
印地文海报
希伯来文海报
希臘文海报
希臘文iTunes海报
波蘭文海报
俄文海报
烏克蘭文海报
蒙古文海报
故事簡介
哈利·古德曼在离开实验室的路上遭遇了车祸，神秘失踪。他的儿子蒂姆·古德曼为了了解父亲的下落而来到了人与宝可梦和谐共处的大都市——莱姆市，意外邂逅了父亲的搭档宝可梦名侦探皮卡丘，并惊讶地发现自己是唯一能够听懂皮卡丘说话的人类。他们决定和了解部分实情的实习记者露西·史蒂文斯一道，共同踏上揭开真相的冒险征途。探案过程中他们遇到了各式各样的宝可梦，并通过调查一种能使宝可梦陷入疯狂的名为Ｒ的药物，最终发现了一个隐藏在莱姆市的惊天阴谋……
主要寶可夢
皮卡丘（名侦探皮卡丘）
超梦
登場角色
人類
提姆‧古德曼
露西·史蒂文斯
吉田警督
哈利‧古德曼
傑克
塞巴斯蒂安
霍华德‧克利佛[2]
羅傑‧克利佛
諾曼小姐
安妮·劳伦特博士[3]
提姆的外婆
寶可夢
皮卡丘（名侦探皮卡丘）
超梦（名侦探皮卡丘中）
可达鸭（露西的）
百变怪（霍华德的）
喷火龙（塞巴斯蒂安的）
布鲁（吉田警督的）
长尾怪手（多）
魔墙人偶
甲贺忍蛙（×5）
土台龟（×5）
鲤鱼王（已进化）
暴鲤龙（新进化）
妙蛙种子（多）
耿鬼（多）
乐天河童
卡拉卡拉
睡睡菇（多）
大舌头（×2）
伊布（霍华德的；已进化）
火伊布（霍华德的；新进化）
小火龙（多）
嘟嘟利（×3）
爆炸头水牛
花蓓蓓（红花、蓝花、黄花、橙花、白花；多）
妙蛙花（×2）
差不多娃娃（×2）
花疗环环（多）
比比鸟
勇士雄鹰（×4）
杰尼龟（×5）
毛头小鹰（×2）
顽皮熊猫（多）
胖丁（×4）
皮卡丘
电飞鼠（多）
电电虫（×6）
卡蒂狗（多）
泥偶巨人（×3）
风速狗（×2）
小磁怪
巨钳蟹（×2）
请假王（×2）
卡比兽
怪力（×2）
流氓熊猫（×3）
大比鸟（×2）
吼爆弹（多）
水箭龟
鬼斯通
利欧路
小拉达
木守宫
章鱼桶（×2）
梦妖魔
扒手猫
狃拉（多）
嘟嘟
隆隆石
波克比
小锯鳄
演员表
演员表
角色英文名
演员／英文配音演員
日本配音演員
香港配音演員
大陆配音演員
台湾配音演員
Detective Pikachu
Ryan Reynolds（瑞安·雷诺兹）（人类语言）Ikue Ohtani（大谷育江）（皮卡丘语言）
西島秀俊（人类语言）大谷育江（皮卡丘语言）
鄭中基（人类语言）大谷育江（皮卡丘语言）
雷佳音（人类语言）大谷育江（皮卡丘语言）
張敦喻
Tim Goodman
Justice Smith（贾斯蒂斯·史密斯[4][5]）
竹內涼真
方力申
杨天翔
吳愷笛
Lucy Stevens
Kathryn Newton（凯瑟琳·纽顿）
飯豐萬理江
张碧玉
黃玉奇
Lieutenant Hide Yoshida
Ken Watanabe（渡邊謙）
渡邊謙
赵铭洲
Harry Goodman
Ryan Reynolds（瑞安·雷诺兹）
西島秀俊
雷佳音
張敦喻
Jack
Karan Soni（卡蘭·索尼）
梶裕貴
Sebastian
Omar Chaparro（奥马尔·查帕罗）
三宅健太
冯盛
Howard Clifford
Bill Nighy（比尔·奈伊）
中博史
张云明
Roger Clifford
Chris Geere（克里斯·吉尔）
三木真一郎
赵震
Ms. Norman
Suki Waterhouse（苏琪·沃特豪斯）
无
无
无
Dr. Ann Laurent
Rita Ora（瑞塔·奥拉）
林原惠
张丽敏
Grams
Josette Simon（乔塞特·西蒙）
犬山犬子
张丽敏
DJ
Diplo（迪波洛）
石川界人
Pokémon Trainer
Ryōma Takeuchi（竹內涼真）
无
无
无
寶可夢
超夢
（コタロー・ワタナベ）渡边光太郎星埜李奈
山寺宏一木下紗華
郝祥海徐静
可達鴨
愛河里花子
藤新
胖丁
金井美香
百變怪
美波和嘉菜
皮卡丘
大谷育江
大谷育江
大谷育江
大谷育江
大谷育江
工作人員
导演
罗伯·莱特曼（Rob Letterman）
編劇
丹·赫尔南德斯（Dan Hernandez）
班吉·赛米特（Benji Samit）
罗伯·莱特曼（Rob Letterman）
德里克·康纳利（Derek Connolly）
故事
丹·赫尔南德斯（Dan Hernandez）
班吉·赛米特（Benji Samit）
妮可·帕尔曼（Nicole Perlman）
監製
玛丽·帕伦特（Mary Parent）
凯尔·博伊特（Cale Boyter）
片上秀長（Hidenaga Katakami）
唐·麦高文（Don McGowan）
聯合製作
Alexandra Mendes
攝影
约翰·马西森（John Mathieson）
製作設計
奈杰尔·菲尔普斯（Nigel Phelps）
剪輯
馬克·桑格（Mark Sanger）
詹姆斯·托马斯（James Thomas）
選角
萨拉·哈莉·芬兰（Sarah Halley Finn）
服裝設計
苏西·哈曼（Suzie Harman）
配樂
亨利·杰克曼（Henry Jackman）
執行製片
小约瑟夫·卡拉乔洛（Joe Caracciolo Jr.）
阿里·曼迪斯（Ali Mendes）
石原恆和
大久保賢司
富原俊雄
Keiji Ota
視覺效果
Moving Picture Company
Framestore
制作
传奇影业
The Pokémon Company
东宝株式会社（联合制作）
华纳兄弟影片公司
发行
华纳兄弟影片公司（美国/台湾/香港/意大利/阿根廷/比利时/巴西/德国/法国/西班牙/英国）
ACME（立陶宛）
InterCom（匈牙利）
Karo Premiere（俄罗斯）
Kinomania（乌克兰）
东宝株式会社（日本）
中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司（中国大陆）
音樂
主题曲
主頁面：Carry On
原聲帶
主頁面：名偵探皮卡丘 電影原聲帶
衍生作品
出版物
漫画：
主頁面：名偵探皮卡丘電影漫畫小說
小说：名偵探皮卡丘小說版（日 • 美 • 英）
集换式卡牌游戏
主頁面：名侦探皮卡丘（TCG）
主頁面：电影特殊包 名侦探皮卡丘（TCG）
名字
語言
名字
來源
日文
名探偵ピカチュウ
中文
任天堂
名偵探皮卡丘—
中文
大陸
大侦探皮卡丘
中文
台灣
POKÉMON 名偵探皮卡丘
中文
台灣
名偵探皮卡丘
中文
香港
POKÉMON 神探 Pikachu
中文
新加坡
POKÉMON 神探皮卡丘
中文
新加坡
大侦探皮卡丘
英文
POKÉMON Detective Pikachu
法文
POKÉMON Détective Pikachu
德文
POKÉMON Meisterdetektiv Pikachu
義大利文
POKÉMON Detective Pikachu
西班牙文
POKÉMON Detective Pikachu
韓文
명탐정 피카츄
顯示更多 [▼ | ▲]
土耳其文
POKÉMON Dedektif Pikachu
丹麥文
POKÉMON Detective Pikachu
巴斯克文
Pokémon Pikachu detektibea
立陶宛文
Pokémon Detektyvas Pikachu
匈牙利文
POKÉMON PIKACHU, A DETEKTÍV
加泰罗尼亚文
Pokémon: detectiu Pikachu
冰島文
Pokémon Detective Pikachu
印地文
पोकेमोन डिटेक्टिव पिकाचू
印尼文
POKÉMON Detective Pikachu
克罗地亚文
POKÉMON Detektiv Pikachu
希臘文
ΠΟΚΕΜΟΝ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΠΙΚΑΤΣΟΥ
芬蘭文
POKÉMON Detective Pikachu
拉脫維亞文
Pokémon: Detektīvs Pikaču
阿拉伯文
"بوكيمون: المحقق "بيكاتشو
阿塞拜疆文
Pokémon: Xəfiyyə Pikaçu
阿尔巴尼亚文
Pokémon Detektivi Pikaçu
希伯來文
פוקימון: הבלש פיקאצ'ו
波斯文
پوکمون کارآگاه پیکاچو*
波斯文
پوکمون : کارآگاه پیکاچو*
波斯文
Pokémon Detective Pikachu*
波蘭文
POKÉMON Detektyw Pikachu
马来文
Pokémon: Detective Pikachu
马其顿文
Покемон: Детективот Пикачу
保加利亞文
Pokémon: Детектив Пикачу
俄文
Покемон. Детектив Пикачу
泰文
โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู
烏克蘭文
ПОКЕМОН ДЕТЕКТИВ ПІКАЧУ
荷蘭文
POKÉMON Detective Pikachu
荷蘭文
POKÉMON Detective Pikachu
挪威文
POKÉMON Detective Pikachu
越南文
Pokémon: Thám Tử Pikachu
捷克文
Pokémon: Detektiv Pikachu
斯洛伐克文
Pokémon Detektív Pikachu
斯洛文尼亚文
Pokémon Detektiv Pikachu
葡萄牙文
POKÉMON Detetive Pikachu
瑞典文
POKÉMON Detective Pikachu
爱沙尼亚文
POKÉMON: detektiiv Pikachu
塞爾維亞文
Pokémon Detektiv Pikaču
蒙古文
Покемон Мөрдөгч Пикачу
羅馬尼亞文
Pokémon Detectiv Pikachu
細節
本作是支持杜比全景声和IMAX的宝可梦电影。
華納兄弟在本電影上映前，曾經分別在台灣和中國大陸把本電影暫譯作精靈寶可夢 名偵探皮卡丘[6]和精灵宝可梦：大侦探皮卡丘[7]，後更改至現稱。同时在上映前，任天堂在中国大陆和香港分别注册了大侦探皮卡丘与神探皮卡丘商标。
2018年8月24日，电影中文官方微博“电影大侦探皮卡丘”注册，并于25日发布相关内容。
2019年4月1日，官方微博公开及确认中国大陆版电影图标和影片译名。4月2日，官方发布中国大陆版海报并宣布定档。
作为电影的宣传，在即将公映前的2019年5月7日，华纳兄弟在YouTube平台以一个名为“Inspector Pikachu”的账号发布了100分钟的《名侦探皮卡丘：完整版》影片。在Twitter平台，名为Inspector Pikachu的账号亦发布了这一“大新闻”，并得到了主演Ryan Reynolds的转发和电影官方的留言“oops”。然而这一整蛊的伪“完整版电影”除开头的制作公司动画外，整片皆为名侦探皮卡丘伴随音乐跳舞的画面。
该视频来自“Key&Peele”组合的一段健美操视频。同时该组合的视频也是戏仿于1988年水晶之灯美国健美操总决赛。
本作面向中国大陆地区提供有普通话配音版和英配简体中文字幕版，其中电视平台仅投放了普通话配音版，院线及网络两个版本均有投放。在香港，本作有粤语配音版和英配中文字幕版，在不同平台均有投放。在台湾，本作仅在不同平台投放了英配中文字幕版。此外，本作还在新加坡马来西亚的院线投放了英配中文字幕版，而在新加坡地区的HBO频道则播出了台湾国语配音的版本。另一方面，官方推出的DVD和BD中具有香港繁体中文字幕和台湾繁体中文字幕，这两种字幕版本与两个地区的院线和网络投放版本一致，而台湾香港的HBO投放版本则使用了另外两种字幕翻译，网飞投放的繁体与简体中文字幕也与上述的版本不同。
本作是迄今为止票房最高的宝可梦电影，也是史上票房第四高的游戏改编电影（曾为史上票房最高）。
注释
↑ 《大侦探皮卡丘》中国发布会在北京举行
↑ 台版將父子姓氏譯作「克里夫」。
↑ 大陸版片中為「安妮」，片尾則寫作「安」。
↑ 大陸微博表注為「贾斯提斯·史密斯」，而电影和海報演員表則為「贾斯蒂斯·史密斯」。
↑ 台灣海報及社群媒體表注為「賈斯特史密斯」，而台灣官網則為「賈斯提斯史密斯」。
↑ 【精靈寶可夢 名偵探皮卡丘】2019年夏天與你見面
↑ 首部真人版宝可梦电影《精灵宝可梦：大侦探皮卡丘》官方微博正式开通！
外部链接
電影官方網站（英文）
電影官方網站（日文）
台灣官方網站（已失效）（繁體中文）
香港官方網站（已失效）（繁體中文）
“电影大侦探皮卡丘”官方新浪微博
宝可梦电影动画首作超夢的逆襲 • 幻之宝可梦 洛奇亚爆诞结晶塔的帝王 炎帝 • 時拉比 穿梭時空的相遇 • 水都的守護神 拉帝亞斯與拉帝歐斯 超世代七夜的許願星 基拉祈 • 裂空的訪問者 代歐奇希斯夢幻與波導的勇者 路卡利歐 • 寶可夢巡護員與蒼海的王子 瑪納霏 钻石＆珍珠決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇亞VS達克萊伊 • 騎拉帝納與冰空的花束 謝米阿爾宙斯 超克的時空 • 幻影的霸者 索羅亞克 超级愿望比克提尼與黑英雄 捷克羅姆/ 比克提尼與白英雄 萊希拉姆酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐 • 神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒 XY破壞之繭與蒂安希 • 光环的超魔神 胡帕 • 波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜剧场版 宝可梦就決定是你了！ • 我們的故事 • 皮卡丘與可可的冒險重製電影超夢的逆襲 進化 • 城都地区的故事，最终章真人电影名侦探皮卡丘